2021-02-04

Fundacja BYSOL otrzymała oficjalny status organizacji charytatywnej na Facebooku; Ministerstwo Spraw Wewnętrznych jest niezadowolone z łagodności sądów w regionach; kierownictwo biura ds. praw osób niepełnosprawnych aresztowane; w Stuttgarcie odbywa się wystawa sztuki cyfrowej „Białoruś. Droga do siebie”

4 lutego 2021 | Voice of Belarus 
Jeden z plakatów z wystawy sztuki cyfrowej „Białoruś. Droga do siebie”.
Source: KUlturverein Belarus

W Stuttgarcie odbywa się wystawa sztuki cyfrowej „Białoruś. Droga do siebie”

Wystawa sztuki cyfrowej „Białoruś. Droga do siebie” odbywa się w dniach 3 – 7 lutego w ramach corocznego festiwalu muzyki eksperymentalnej w niemieckim Stuttgarcie – ECLAT.

Każdy z uczestników opowiada swoją historię i razem opowiadają o niesamowitych podobieństwach historycznych, decydujących momentach i trudnym wyborze Białorusi własnej drogi.

Osobnym punktem programu będzie wręczenie 7 lutego nagrody w dziedzinie praw człowieka im. Gerharta i Renate Baum niesamowitej Maryi Kalesnikawej, która przez wiele lat był częścią nie tylko samego festiwalu ECLAT, ale także wielu innych projektów muzycznych miasta Stuttgart. Maryja Kalesnikawa została uprowadzona w Mińsku 7 września i od tego czasu przebywa w więzieniu.

Source: KUlturverein Belarus

Fundacja BYSOL otrzymała oficjalny status organizacji charytatywnej na Facebooku

Największa fundacja solidarnościowa w historii Białorusi ma teraz oficjalny status organizacji charytatywnej na Facebooku. Współzałożyciel fundacji BYSOL Andrej Stryżak wyjaśnia, że teraz wszystkie zbiórki można przeprowadzać bezpośrednio przez oficjalną stronę fundacji.

Dziś Fundacja BYSOL wspiera inicjatywy, które pomagają represjonowanym i dotkniętym Białorusinami. Od sierpnia do dziś fundacja BYSOL wypłaciła osobom zwolnionym z powodów politycznych 1,95 mln euro, przekazała komitetom strajkowym przedsiębiorstw 742,5 tys. euro, a na pomoc dla relokatorów przeznaczyła 186,9 tys. euro.

Source: facebook.com/bysolfoundation

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych jest niezadowolone z sądów w regionach: zamiast aresztowań nakładają grzywny

Inicjatywa BYPOL opublikowała dokument, w którym rzekomo szef MSW zwraca się do Rady Bezpieczeństwa. W dokumencie mowa jest o karaniu zatrzymanych na podstawie art. 23.34: w regionach częściej nakłada się grzywny niż aresztowania, co rzekomo „stwarza poczucie bezkarności”. W służbie prasowej MSW dokument nazwano fałszywym.

Source: TUT.BY

Mężczyzna, który został potrącony przez bus funkcjonariuszy bezpieczeństwa w listopadzie, jest sądzony w Mińsku

Podczas jednego z marszów protestacyjnych w listopadzie 2020 bus sił bezpieczeństwa potrącił pieszego. Teraz on jest sądzony za złośliwe chuligaństwo: śledztwo doszło do wniosku, że mężczyzna rzucał przedmioty w pojazd milicji i tym samym go uszkodził. Grozi mu do sześciu lat.

Przy okazji, kolejne trzy osoby otrzymały po trzy lata ograniczenia wolności. To spadochroniarz Rusłan Akostka z Saligorska, który przeniósł przez miasto flagę B-CH-B. Taki sam wyrok dostał Alaksiej Gubicz z Homla. Mężczyzna został oskarżony o uderzenie milicjanta Szapawaława w nogę, a tamten się przewrócił. Również w Witebsku skazano na trzy lata mężczyznę imieniem Arciom Isakou – rozpylał gaz w stronę funkcjonariuszy sił bezpieczeństwa.

Tak na rozprawach sądowych wyglądają świadkowie oskarżenia pod fałszywymi nazwiskami.
Source: TUT.BY

Zatrzymano kierownictwo Biura ds. Praw Osób Niepełnosprawnych

Biuro ds. Praw Osób Niepełnosprawnych zostało poddane represjom ze strony sił bezpieczeństwa: prawnik organizacji Aleg Grableuskij został zatrzymany na trzy dni. Szef organizacji Siargiej Drazdouski został umieszczony w areszcie domowym. Istnieją dwie wersje tego, co się wydarzyło: Biuro pomogło kilku osobom zatrzymanym na protestach. Co teraz kwalifikuje się jako „finansowanie ekstremizmu”. Druga wersja nacisku na Biuro to marsze osób niepełnosprawnych, które odbywały się latem i jesienią.

Siargiej Drazdouski.
Source: t.me/belamova

For more information on the events of 4 February 2021, please visit Infocenter Free Belarus 2020: